jeudi 28 décembre 2023

 A turma de Ce1 da escola primária  internacional Normandie Niemen deseja a todos Boas Festas!




dimanche 3 décembre 2023

                                             O Tubarão na Banheira de David Machado


Os alunos de CE2 trabalharam a obra O Tubarão na Banheira. Após a sua leitura, escolheram a sua passagem preferida e ilustraram-na.




O Tubarão na Banheira


Sinopse

David Machado juntou-se ao ilustrador Paulo Galindro no seu novo livro infantil. Uma dupla de jovens criadores que nas palavras de Carla Maia de Almeida, jornalista da revista LER, «ainda dará muito que falar». Com um ilustrador diferente em cada novo livro, David Machado apresenta um estilo ecléctico, diversificado e original. De história em história, a imaginação vai mais além e agora é tão inusitada que imagine-se, um dos protagonistas é um tubarão que entra dentro de casa e dorme numa banheira. Mas este tubarão mais ou menos bem comportado também anda de carro e vai à escola. Parece mentira? Só para quem não acredita no poder dos pensamentos. O Tubarão na Banheira é um livro de grande encanto, ao qual não faltou inspiração literária e criativa.

dimanche 19 novembre 2023

                                       A Girafa que comia Estrelas  de José Eduardo Agualusa

 Trabalho realizada pelos alunos de CE1 da escola Normandie Niemen em torno da obra A Girafa que comia Estrelas de José Eduardo Agualusa.








José Eduardo Agualusa


Escritor angolano nascido a 13 de dezembro de 1960, no Huambo, de ascendência portuguesa e brasileira. Em 1975 veio estudar Silvicultura e Agronomia para Lisboa, acabando, no entanto, por abandonar os estudos para se dedicar ao jornalismo e à literatura. Membro da União dos Escritores Angolanos, colaborou em numerosos jornais e revistas, como o Expresso, o Semanário, o África Jornal e o Público. Em livro, publicou A Conjura(1989), D. Nicolau Água-Rosada e Outras Estórias Verdadeiras e Inverosímeis (1990), Coração dos Bosques (1991), A Feira dos Assombrados (1992), O Ano em que Zumbi Tomou o Rio (2002) e O Vendedor de Passados (2004), entre outros. O romance Nação Crioula, vencedor do Prémio RTP em 1997, confirmou-o como uma das mais importantes vozes da literatura africana de expressão portuguesa. Entre outros prémios que recebeu, constam o Grande Prémio Gulbenkian de Literatura para crianças (2002) e o XII Prémio "Independent" de Ficção Estrangeira (2007), com o romance O Vendedor de Passados, tendo sido o primeiro angolano galardoado com este prémio do Reino Unido.


                                            

                                                                    A girafa 


        Nome científico: Giraffa camelopardalis

                                                 

Distribuição
As girafas podem ser encontradas em todo o território do Centro e do Sul do continente africano.
Gosta de viver nas estepes e savanas, em amplos espaços, onde pode usar a sua maior arma, a velocidade. Para se defender só pode dar coices que, apesar de serem mortais se acertarem em alguém ou algum animal, são difíceis de aplicar quando corre em confusão.
O facto de ter de se agachar para conseguir beber água, faz com que a girafa seja extremamente vulnerável nessa altura e então os seus predadores, os leões, não perdem a oportunidade. Por esse motivo, as girafas vivem em grupos familiares que podem ter até 10 elementos e, destes, um dos adultos está sempre alerta enquanto os outros descansam, bebem água ou se alimentam, e estes animais têm um olfacto e visão dignos do seu tamanho!

Alimentação
Os longos pescoços e patas das girafas permitem que estes herbívoros comam só as folhas das copas das árvores, que são inacessíveis para outros animais, podendo aí escolher as folhas mais verdes e tenras.
Nas girafas, o macho é significativamente maior e mais robusto que as fêmeas, sendo por isso relativamente fácil distingui-los.

 

Gestação
O tempo de gestação das girafas ronda os 420 dias, nascendo posteriormente uma única cria, que é amamentada pela mãe. Ao resto do grupo cabe o papel de proteger a cria dos predadores, e as pequenas girafas têm alguns, entre eles o leão, a chita, a hiena e os cães selvagens africanos.

Tamanho e peso
Uma girafa adulta pode medir 4,00 m de comprimento, 6,00 m de altura e pesar cerca de 1200 kg.




 



                                                   

mardi 7 mars 2023


DIA DA MULHER

A fim de celebrar o Dia Internacional da Mulher, os alunos da turma de 6ème realizaram trabalhos de pesquisa e elaboraram cartazes sobre algumas mulheres que se destacaram  ao longo dos tempos na vida política, cultural, social, económica  e científica em Portugal.

Seguem alguns trabalhos:


Adelaide Cadete: licenciou-se em medicina






Maria Barroso: a Grande Dama





Maria de Lourdes Pintalsigo: a Primeira-Ministra



Leonor, marquesa de Alorna




Ana de Castro Osório 




Leonor de Avis




Maria de Parma



Luísa Todi: uma cantora para a eternidade



Carolina Beatriz Ângelo




Atrizes extraordinárias:

   Beatriz Costa               1907-1997
   Germana Tânger         1920-2018
    Palmira Bastos             1875-1967
   Laura Alves                  1921-1986
    Maria Matos                 1890-1952
       Milú                              1926- 2008

                                                    Natália Cunha: atleta olímpica 


Antónia Rodrigues: a cavaleira portuguesa


Antónia Pusich: jornalista




Josefa de Óbidos: pintora




Carolina Beatriz Ângelo:defesa dos direitos das mulheres (primeira portuguesa a votar).
                                                                    
 



Catarina Eufémia:um símbolo da Resistência 




Maria Luísa de Sousa Holstein: a Duquesa Socialista





                                     Sophia de Mello Breyner Andresen:Uma Senhora Poesia



                                            Catarina de Bragança: a herança do chá




                                                A Ferreirinha: a rainha do Douro






Hoje as portuguesas podem estudar, votar, tirar a carta, fazer desporto, dirigir empresas, escrever jornais, ter cargos na política... Mas nem sempre foi assim e todas as mulheres atuais devem muitos que tiveram a coragem de lutar pela independência. Eis algumas "Primeiras":

Maria Severa Onofriana1820-1846 (Fado)
Maria Amália Vaz de Carvalho   1847-1921 (Primeira mulher a ser membro da Academia de Ciências de Lisboa)
Elisa Augusta da Conceição Andrade  1865- 19?? (Primeira licenciada em medicina)
Carolina Michaëlis de Vasconcelos 1851-1925 (foi a primeira mulher a ensinar numa universidade portuguesa
Domitila Carvalho 1871-1966 (primeira mulher a frequentar a Universidade de Coimbra
Regina Quintanilha 1893-1967 (primeira mulher a exercer advocacia em Portugal.
Maria Helena Da Rocha Pereira  1925-2017 (primeira Doutorada e Professora Catedrática da Universidade de Coimbra).
Maria Amélia Chaves  1911-2017 (primeira licenciada em Engenharia Civil).
Laura Campos  1917- 1992  (foi uma das primeiras mulheres a cursar Farmácia).
Maria José Estanco  1905-1999 (primeira arquiteta portuguesa).
Maria Armanda Falcão  1917-1996  (primeira locutora da RTP).
Ruth Garcês 1834- 2006  (primeira Juíza Portuguesa).




lundi 16 janvier 2023

                     VERNISSAGE "Casais de sonho" /" Couples de rêve"

Os alunos de 6ème, de 5ème e 4ème visitaram a exposição e realizaram alguns trabalhos sobre as personalidades expostas e a razão das suas afinidades intelectuais e artísticas.





vendredi 13 janvier 2023

  "VERNISSAGE " da exposição "Casais de Sonho" / "Couples de Rêve" no colégio Pierre et Marie Curie, com a presença do Principal do Collège, Mr Pellé, do Diretor da Secção Portuguesa, Dr José Carlos Janela e de um dos pintores das obras apresentadas, Pedro Amaral.



                                                        Maria de Medeiros/Jean -Luc Godard



                                                    Salgueiro Maia /Simone Ségouin


                                              
                                                         Claude Debussy/Maria João Pires



Maria de Medeiros


                                                          Gisèle Halimi/Virgínia Quaresma


                                                    Simone Veil / Aristides Sousa Mendes


                                                         Florbela Espanca / St Exupéry


                                                         
                                                        Marguerite Duras / Vergílio Ferreira


  
   Teresa Ricou / Marcel Marceau


                                                                Olga Roriz / Maurice Béjart


samedi 17 décembre 2022

                                                                             NATAL


Os alunos da escola Jean Moulin  e os respetivos pais realizaram cartões de boas festas para oferecerem aos seus familiares.