NATAL

Os alunos da escola Jean Moulin  e os respetivos pais realizaram cartões de boas festas para oferecerem aos seus familiares.

NATAL

Na sexta-feira, dia 16 de dezembro de 2022, os alunos da professora Helena Cortinhas foram ver a árvore de natal, realizada pelos alunos de CM2 da professora Sandrina Ribeiro. Estes ficaram muito admirativos e  coloram  nela muitos desejos e  votos de boas festas.

 

 NATAL

Por sua vez,  os alunos de Cm1 juntaram-se ao coro da escola e desejaram, igualmente, um bom natal aos colegas.

 NATAL 

Já em clima natalício, os alunos da professora Laura Bornes desejaram à  turma de Cm1 da escola Normandie Niémen as boas festas. Foi um prazer ouvi-los!

         VISITA DE ESTUDO À EXPOSIÇÃO " Casais de Sonho / "Couples de rêve"

Visita de estudo conjunta (turma de francês e turma de português) dos alunos de CM1 à exposição "Casais de Sonho"/"Couples de Rêve" (Marly-le-Roi).

                                                     "Uma Noite  Caiu Uma Estrela" 

                                                                de David Machado

Uma noite caiu uma estrela na terra. Um menino resolve guardá-la sem saber que a luz emitida pela estrela vai impedir toda a gente de dormir.

Ilustração da obra pelos alunos do 4° ano da professora Helena Cortinhas .

                                                           Exposição   "Bordalo II e a sua obra"

Alunos da turma de 5ème de Collège Pierre et Marie Curie- Le Pecq

Bordalo II (o primeiro era o avô, artista plástico Real Bordalo), nascido em Lisboa em 1987, começou pelo ‘graffiti’, que o preparou para o trabalho pelo qual se tornou conhecido: esculturas feitas com recurso a lixo e desperdícios.

Nos últimos anos, Artur Bordalo tem 'espalhado' animais um pouco por todo o mundo e em Portugal já é possível ver peças da sua autoria em Lisboa, Estarreja, Loures, Vila Nova de Gaia e Covilhã. Porém, a arte deste artista português atravessou fronteiras, tendo deixado marcas em países como Alemanha, Brasil, EUA, Tailândia, Polinésia Francesa, entre tantos outros.

Conhecido pelas coloridas esculturas de animais feitas com recurso a lixo e desperdício, na géneses do seu trabalho há uma preocupação ecológica, procurando alertar para o consumo excessivo e consequente elevada produção de lixo, que se estende às questões ambientais, representando quase sempre animais, muitos deles em vias de extinção.

Trabalhos realizados pelos alunos da turma de 5ème de Collège Pierre et Marie Curie.

                                       AQUARIUM DE PARIS    -   VISITA DE ESTUDO 

 Visita de estudo dos alunos de CM1 da professora Helena Cortinhas ao Aquarium de Paris no dia  6 de outubro de 2022.

Saída muito enriquecedora.

    Intercâmbio escolar entre as turmas de 5ème das SIP (Le Pecq e St Cloud) sobre as obras  « Aquilo que os olhos veem ou o Adamastor», , « A Saga » e “Os Lusíadas Lembrados ao Povo e Contados às Crianças” .

   Encontro dos alunos que desenvolveram o projeto de intercâmbio  nos dias 17 de novembro de 2022 e 23 de junho de 2022;

                                                     PORTA-VOZES DO OCEANO

Mais trabalhos realizados pelos alunos do colégio da professora Helena Cortinhas.

POLUIÇÃO MARINHA

   

Oficina de teatro do Colégio PIERRE ET MARIE CURIE

 Representação da peça de teatro « Leandro, Rei da Helíria » no dia 20 de maio de 2022.

  "PORTA-VOZES DO OCEANO " - Collège Pierre et Marie Curie

No âmbito do projeto "Porta-Vozes do Oceano" da  "Temporada Cruzada " entre Portugal e a França,  foi desenvolvido um trabalho de sensibilização junto dos alunos de forma a implicá-los nesta temática.

Para tal, foram utilizados vários instrumentos de trabalho, nomeadamente, a leitura e a análise da obra "Platiscus Maritimus", a visualização de vídeos, a pesquisa de artigos sobre o tema.

Os alunos do collège Pierre et Marie Curie colaboraram com os alunos do Liceu Internacional e duas escolas em Portugal no projeto "Etwinning".

Foi interessante e motivador .

Seguem-se alguns trabalhos realizados pelos alunos das turmas de 6ème e de 5ème.

MASCOTES

LENDAS

               JOURNÉE LUSOPHONE - ESCOLA NORMANDIE NIÉMEN

         Participação dos alunos de CM1 no projeto  anual da escola que versava sobre a ecologia e a             proteção das espécies em vias de desaparecimento. Os alunos trabalharam o tema da desflorestação no Brasil, visto que as outras turmas se debruçaram sobre sobre o tema dos cavalos-marinhos e do Oceano. As aulas e os trabalhos foram realizados em colaboração os restantes alunos da turma e a respetiva professora francesa. Foi uma experiência muito positiva, a repetir.
      Aqui ficam alguns trabalhos.

                         DIA MUNDIAL DA LÍNGUA PORTUGUESA 2022

O Dia mundial da Língua Portuguesa visto pelos alunos da professora Laura Bornes.